-
1 seuil de rentabilité
точка безубыточности, точка нулевой прибылиLe dictionnaire commercial Français-Russe > seuil de rentabilité
-
2 seuil de rentabilité
граница прибыльности, порог рентабельности, точка безубыточности, точка нулевой прибыльности ( в товарообороте), точка самоокупаемости, уровень безубыточностиDictionnaire Français-Russe d'économie > seuil de rentabilité
-
3 seuil de rentabilité
сущ.Французско-русский универсальный словарь > seuil de rentabilité
-
4 seuil de rentabilité
-
5 seuil de rentabilité
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > seuil de rentabilité
-
6 seuil de rentabilité
punto de equilibrio financiero, umbral de rentabilidadDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > seuil de rentabilité
-
7 seuil de rentabilité/saturation
break-even/saturation pointDictionnaire Français-Anglais > seuil de rentabilité/saturation
-
8 seuil
seuil [sœj]masculine noun• le seuil de ( = début) [+ période] the threshold ofb. ( = limite) threshold• le dollar est passé sous le seuil des 2 € the dollar fell below the 2 euro level* * *sœjnom masculin1) ( dalle)seuil (de la porte) — doorstep; ( entrée) doorway
2) fig thresholdau seuil de — (de saison, carrière) at the beginning of; (de la mort, l'adolescence) on the threshold of
•Phrasal Verbs:* * *sœj nm1)2) fig (= limite) thresholdau seuil de [adolescence, retraite] — on the threshold of, [mort] on the brink of
* * *seuil nm1 ( dalle) seuil (de la porte) doorstep; ( entrée) doorway (de of); se tenir sur le seuil ( de porte) to stand on the doorstep; ( de maison) to stand in the doorway; franchir le seuil to cross the threshold (de of); moi vivant, il ne franchira pas le seuil de ma maison he will come into my house over my dead body;2 ( limite) threshold (de of); atteindre un seuil to reach a threshold;3 liter ( début) threshold littér (de of); au seuil de (saison, carrière) at the beginning of; (mort, adolescence) on the threshold of;4 Psych threshold;5 Géog bank.seuil absolu Physiol, Psych absolute threshold; seuil d'audibilité Physiol, Psych difference threshold; seuil d'audition Physiol threshold of hearing; seuil différentiel = seuil d'audibilité; seuil de la douleur Physiol threshold of pain; seuil d'excitation Physiol, Psych absolute threshold; seuil d'imposition Fisc tax threshold; seuil de pauvreté poverty line; seuil de rentabilité break-even point; seuil de tolérance Sociol immigration limit.[sɶj] nom masculin1. [dalle] doorstep3. [limite] thresholdla population a atteint le seuil critique d'un milliard population has reached the critical level ou threshold of one billion6. ÉCONOMIEseuil de rentabilité/saturation break-even/saturation point7. GÉOGRAPHIE sill -
9 rentabilité
[ʀɑ̃tabilite]Nom féminin rentabilidade femininoseuil de rentabilité ponto masculino de equilíbrio* * *[ʀɑ̃tabilite]Nom féminin rentabilidade femininoseuil de rentabilité ponto masculino de equilíbrio -
10 rentabilité
rentabilité [ʀɑ̃tabilite]feminine noun* * *ʀɑ̃tabilite1) ( caractère rentable) profitability2) ( profit) return* * *ʀɑ̃tabilite nf[établissement, activité] profitability, [équipements] cost-effectiveness, [investissement] return* * *rentabilité nf1 ( caractère rentable) profitability;2 ( profit) return; rentabilité de 4% return of 4%; avoir une forte rentabilité to yield a high return.rentabilité économique Fin return on capital employed; rentabilité financière Fin ratio of sales to fixed assets.[rɑ̃tabilite] nom féminin -
11 rentabilité
[ʀɑ̃tabilite]Nom féminin rentabilidade femininoseuil de rentabilité ponto masculino de equilíbrio* * *rentabilité ʀɑ̃tabilite]nome femininoECONOMIA rentabilidadetaux de rentabilitétaxa de rentabilidade -
12 seuil
sœjm1) Schwelle f, Übergang m2) ( pas de la porte) Türschwelle f3)seuil de blocage/seuil d'inhibition — PSYCH Hemmschwelle f
4) Rentabilitätsgrenze fseuil de rentabilité — ECO Rentabilitätsschwelle f
seuilseuil [sœj]1 (pas de la porte) [Tür]schwelle féminin; Beispiel: rester sur le seuil de la porte in der Tür stehen bleiben; Beispiel: franchir le seuil über die Schwelle treten2 (limite) Grenze féminin; Beispiel: seuil auditif Hörschwelle féminin; Beispiel: seuil de pauvreté Armutsgrenze féminin; Beispiel: seuil de rentabilité Rentabilitätsgrenze féminin; Beispiel: seuil de tolérance Toleranzschwelle fémininII Appositioninvariable; Beispiel: valeur seuil; (minimum) Grenzwert masculin; (maximum) Höchstwert masculin; Beispiel: salaire seuil Einkommensgrenze féminin -
13 seuil
-
14 seuil
m1. поро́г;il attendait sur le seuil — он ждал на поро́ге [до́ма]
2. fig. преддве́рие; нача́ло (commencement);au seuil de la vie — на поро́ге жи́зниau seuil de la nouvelle année — в преддве́рии но́вого го́да;
3. se поро́г;seuil différentiel — поро́г различе́ния <дифференциа́ции>; seuil de rentabilité — у́ровень ∫ рента́бельности произво́дства; преде́л безубыто́чности; то́чка нулево́й при́былиle seuil de l'excitation — поро́г возбуди́мости;
-
15 seuil
См. также в других словарях:
Seuil de rentabilite — Seuil de rentabilité Le seuil de rentabilité est le niveau d activité minimum à partir duquel une entreprise devient rentable pour elle même par ses économies d échelle, c est à dire qu elle cesse de perdre de l argent sur cette activité.… … Wikipédia en Français
Seuil de rentabilité — Le seuil de rentabilité est le niveau d activité minimum à partir duquel une entreprise devient rentable pour elle même par ses économies d échelle, c est à dire qu elle cesse de perdre de l argent sur cette activité. Littéralement, le concept… … Wikipédia en Français
seuil — [ sɶj ] n. m. • v. 1352; sueil fin XIIe; lat. solea « sandale », et « plancher » en bas lat. 1 ♦ Dalle ou pièce de bois, formant la partie inférieure de la baie d une porte. « un seuil de pierre très usé, où ont frotté bien des semelles » (Bosco) … Encyclopédie Universelle
Rentabilite — Rentabilité Voir « rentabilité » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Rentabilite financiere — Rentabilité Voir « rentabilité » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Rentabilité financière — Rentabilité Voir « rentabilité » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Rentabilité — Sur les autres projets Wikimedia : « Rentabilité », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La rentabilité est le rapport entre un revenu obtenu ou prévu et les ressources employées pour l obtenir. La notion s applique… … Wikipédia en Français
Taux de rentabilité — Rentabilité Voir « rentabilité » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Effet De Seuil — En sciences, notamment en physique, biologie et économie, l effet de seuil désigne l apparition d un phénomène à partir d une valeur donnée d une variable. L effet de seuil se distingue des lois continues et lisses pour lesquelles le phénomène… … Wikipédia en Français
Effets de seuil — Effet de seuil En sciences, notamment en physique, biologie et économie, l effet de seuil désigne l apparition d un phénomène à partir d une valeur donnée d une variable. L effet de seuil se distingue des lois continues et lisses pour lesquelles… … Wikipédia en Français
Effet de seuil — En sciences, notamment en physique, biologie et économie, l effet de seuil désigne l apparition d un phénomène à partir d une valeur donnée d une variable. L effet de seuil se distingue des lois continues et lisses pour lesquelles le phénomène… … Wikipédia en Français
